O knize: rok / Co se stane, když se dědictví ruin spojí s královstvím krve? Dědic nechvalně známého oblečení Tenebrae, Dante Maroni, je trénovaný od narození. Tichý rebel ve stínu, který se naučil skrývat svou bezohlednost pod šarmem, svou krutost pod obleky a svou lásku k jedné ženě pod mlčením. Dante pronikne do Syndikátu odpovědného za pohřešované děti a objeví informace, které rozbíjí jeho realitu a přinutí ho k tomu spustit smrtící hru, dcera Maroniho hospodyně, Amara, milovala Danteho mnohem déle, než věděla. Unesená a mučená ve svých patnácti letech ztrácí sebe, svůj život a svůj domov, jak ho zná. O několik let později, nevědomky chráněná, našla zdání normálního života, když se její svět znovu zhroutil, což ji přinutilo zapojit se do hry Král není ochoten a královna, která nemůže uniknout ze hry, se rodí říše smrti. Skupinový překlad https://vk.com/neviofal